Ein Jahr ist nichts, wenn man’s verputzt

Bei klarer Sicht, Schnee und kalten Temperaturen hatten wir einen schönen Platz, um die Begrüßung des neuen Jahres zu feiern. 

Der Höhrenberg und der Walzenberg über Allensbach: 

Diese  beiden Anhöhen über dem Ort bieten einen weiten Blick auf Allensbach selbst, die Reichenau und die Schweiz. Vom Walzenberg aus sind auch Höri, Mettnau und Radolfzell gut zu sehen.

Nicht nur Allensbach und ihre Bewohner boten ein buntes Himmelsspektakel.

Stefan Heerdegen  / pixelio.de

Ein Jahr ist nichts, wenn man’s verputzt,
ein Jahr ist viel, wenn man es nutzt.

Ein Jahr ist nichts; wenn man’s verflacht;
ein Jahr war viel, wenn man es ganz durchdacht.

Ein Jahr war viel, wenn man es ganz gelebt;
in eigenem Sinn genossen und gestrebt.

Das Jahr war nichts, bei aller Freude tot,
das uns im Innern nicht ein Neues bot.

Das Jahr war viel, in allem Leide reich,
das uns getroffen mit des Geistes Streich.

Ein leeres Jahr war kurz, ein Volles lang:
nur nach dem Vollen misst des Lebens Gang,

ein leeres Jahr ist Wahn, ein Volles wahr.
Sei jedem voll dies gute, neue Jahr.

Hanns von Gumppenberg - Hanns Theodor Wilhelm Freiherr von Gumppenberg (geb. 4.12.1866 in Landshut - 29.3.1928 in Müchen), deutscher Dichter, Übersetzer und Kabarettist